-
1 Armaturenschrank
сущ.авт. шкаф для инструментов, ящик для инструментов, шкаф для инструментов или оборудования (напр. шлангов на автомобиле-цистерне), ящик для инструментов или оборудования (напр. шлангов на автомобиле-цистерне), шкаф для оборудования (напр., шлангов на автоцистерне) -
2 Besteckkasten
сущ.1) общ. футляр, ящик (для инструментов, принадлежностей)2) кож. ящик для набора инструментов3) дер. коробка для (хранения) столовых приборов, ящик для (хранения) столовых приборов -
3 Armaturenschrank
ḿшкаф для инструментов, ящик для инструментов, шкаф для оборудования (напр., шлангов нa автоцистерне)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Armaturenschrank
-
4 Taschenbesteck
сущ.1) общ. карманный набор (инструментов)2) мед. карманный набор инструментов3) кож. карманный футляр (для инструментов) -
5 Werkzeugschrank
сущ.1) общ. шкаф для инструментов2) лес. инструментальный шкаф3) свар. шкаф для хранения инструментов -
6 Armaturenschrank
mшкаф для инструментов или оборудования (напр., шлангов на автомобиле-цистерне), ящик для инструментов или оборудования (напр., шлангов на автомобиле-цистерне)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Armaturenschrank
-
7 Augsburg
Аугсбург, третий по величине город в федеральной земле Бавария, один из старейших городов Германии, в 1985 г. отметил свой 2000-й юбилей. Крупный промышленный, торгово-финансовый, культурный центр. Развиты текстильная, бумажная промышленность, электроника и машиностроение. Аугсбург – родина концерна М.А.Н. (M.A.N. = Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg), одного из ведущих в Европе поставщиков транспортного и промышленного оборудования, технических средств защиты окружающей среды. Здесь находится музей концерна М.А.Н. В 1970 г. открыт университет. К Олимпийским играм 1972 г. построен стадион для каноэ-слалома (Kanu-Slalom-Stadion). Ратуша Аугсбурга – один из самых значительных памятников гражданской архитектуры в стиле ренессанс в Западной Европе. В XVII в. ратуша воспринималась как символ независимости и богатства имперского города. Перед ратушей фонтан в честь основателя города римского императора Августа. Здание цейхгауза – один из наиболее ранних образцов архитектуры барокко в Германии. Римский музей, в котором представлены предметы материальной культуры римской эпохи, найденные при археологических раскопках в Аугсбурге и баварской Швабии, а также экспонаты по древней и ранней истории региона. Дом-музей Леопольда Моцарта, отца великого композитора. Леопольд Моцарт – автор известного методического труда для скрипичной школы, среди его композиторских сочинений были мессы, кантаты, оратории, симфонии, концерты для инструментов с оркестром, камерно-инструментальные произведения и др. Б.Брехт увековечил родной город в ряде стихотворений и баллад, в рассказе "Аугсбургский меловой круг" ("Der Augsburger Kreidekreis"). В течение 530 лет (1276-1805) Аугсбург был вольным имперским городом. Основан в 15 г. до н.э. на месте римского военного лагеря <название от лат. Augusta Vindelicorum в честь римского императора Августа Гая Октавия> → Bayern, MAN AG München, Barock, München, Nürnberg, Augsburger Dom, Augsburger Schule, Fugger, Diesel Rudolf, Augsburger Konfession, Augsburger Religions- und Landfriede, Freie Stadt, Universität Augsburg, Schwaben, Kastell -
8 Werkzeugkasten
сущ.1) общ. инструментальный ящик2) электр. инструментарий (пользователя), пакет инструментальных средств3) свар. ящик для инструмента4) дер. ящик для инструментов -
9 Besteckkasten
mфутляр, ящик (для инструментов, принадлежностей) -
10 Instrumentenkochapparat
-
11 Instrumentenkocher
m мед. -
12 Werkkasten
mящик для инструментов, рабочий ящик -
13 Werkzeugschrank
mшкаф для инструментов; спец. инструментальный шкаф -
14 Werkzeugtasche
fсумка для инструментов (напр., на велосипеде) -
15 Besteckgriff
сущ. -
16 Instrumentenkochapparat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Instrumentenkochapparat
-
17 Instrumentenkocher
сущ.мед. стерилизатор, стерилизатор (для инструментов) -
18 Keiltreiber
-
19 Werkzeugauflagetisch
сущ.свар. стол для инструментовУниверсальный немецко-русский словарь > Werkzeugauflagetisch
-
20 Werkzeugetui
сущ.
См. также в других словарях:
штамповые стали для инструментов холодного деформирования — Стали этой группы должны обладать повышенным или высоким сопротивлением пластической деформации и высокой износостойкостью. По теплостойкости они могут быть нетеплостойкими, полутеплостойкими и теплостойкими (вплоть до быстрорежущих). По… … Справочник технического переводчика
Параллельность базирующих поверхностей продольного суппорта для инструментов с независимой подачей направлению перемещения суппорта — 1.9. Параллельность базирующих поверхностей продольного суппорта для инструментов с независимой подачей направлению перемещения суппорта Черт. 7 Таблица 7 Наибольший диаметр патрона, мм l, мм Допуск, мкм, для полуавтоматов класса точности Для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент инструмента для взлома — 3.3 коэффициент инструмента для взлома (Ки):Числовое значение сопротивления образца взлому в единицах сопротивления в минуту, регламентированное для инструментов каждой категории. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 1937-88: Калибры для конических соединений. Методика контроля — Терминология МИ 1937 88: Калибры для конических соединений. Методика контроля: 3.1. Внешний осмотр При проведении внешнего осмотра (невооруженным глазом) должно быть установлено соответствие требованиям, указанным в ГОСТ 2849 и ГОСТ 20305 в части … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Панель инструментов Google — Тип Панель инструментов Разработчик Google Операционная система Microsoft Windows, Mac OS X, Linux Последняя версия 6.0.1411.1512 (Internet Explorer) 24 марта, 2009 7.1.20110316L (Firefox) 20 а … Википедия
Оркестры народных инструментов — ансамбли, состоящие из нац. муз. инструментов в их подлинном или реконструированном виде. О. н. и. бывают однородными по составу (напр., из одних домр, бандур, мандолин и т. п.) и смешанными (напр., домрово балалаечный оркестр). Принцип… … Музыкальная энциклопедия
Список производителей ударных инструментов — В этом списке содержится информация о производителях ударных инструментов, отсортированная по алфавиту, а также их основная продукция (в т.ч. иные муз. инструменты, кроме ударных). Список охватывает как крупные компании, известные по всему миру… … Википедия
Реконструкция музыкальных инструментов — восстановление исчезнувших из музыкальной практики инструментов по письменным, иконографическим, археологич. источникам или сохранившимся образцам. Р. м. и. может преследовать практические и научные цели, а также объединять те и другие.… … Музыкальная энциклопедия
Разработка приложений для мобильных устройств — Разработка приложений для мобильных устройств это процесс при котором приложения разрабатываются для небольших портативных устройств таких как КПК, смартфоны или сотовые телефоны. Эти приложения могут быть предустановлены на устройство в… … Википедия
Оркестр русских народных инструментов — имени В. В. Андреева (с 1960 Русский народный оркестр имени В. В. Андреева Ленинградского телевидения и радио). Ведёт своё начало от Великорусского оркестра. В 1925 при Ленингр. радио был создан оркестр нар. инструментов, бульшая часть… … Музыкальная энциклопедия
Список сервисов и инструментов Google — Кроме обычного поиска, Google предлагает ряд сервисов и инструментов для различных нужд. Большинство из них веб приложения, требующие от пользователя только наличия браузера, в котором они работают, и интернет подключения. Это позволяет… … Википедия